Душевный стриптиз.

Парамарибо · Сообщение **Парамарибо** » Пт янв 07, 2011 3:11 pm

Lorena, это отлично, когда есть друзья. Ой, еще хотела спросить, правда не по теме. Конфеты купили, названия "Пiвденна нiч" как переводиться? Ночь я поняла, а первое слово, и еще "Шалена Бджилка", у нас перевод как "Бешеная пчелка", верно ли, такое смешное название.

Сообщение **Сеня** » Пт янв 07, 2011 5:16 pm

Парамарибо писал(а):Lorena, это отлично, когда есть друзья. Ой, еще хотела спросить, правда не по теме. Конфеты купили, названия "Пiвденна нiч" как переводиться? Ночь я поняла, а первое слово, и еще "Шалена Бджилка", у нас перевод как "Бешеная пчелка", верно ли, такое смешное название.

Великий русский язык не заканчивается одним лишь московским диалектом....

Lorena · Сообщение **Lorena** » Пт янв 07, 2011 5:52 pm

Пiвденна нiч -Южная ночь.

Парамарибо · Сообщение **Парамарибо** » Пт янв 07, 2011 7:38 pm

Спасибо, Lorena!